Sans frontières

De l’Estonie à l’Ethiopie, un voyage inédit sur les traces d'une jeune grue cendrée qui va franchir 6000 kilomètres jusqu’à son lieu d’hivernage. Des chercheurs vont suivre les comportements de l'oiseau, équipé d’un GPS, et confirmer une théorie scientifique inédite. Pour les cinéastes, 8 frontières à franchir sur fond de tensions politiques ou de conflits, à la rencontre de cultures respectueuses du plus grand oiseau migrateur du continent européen, perçu comme symbole de liberté et de paix.